欢迎访问上海新语翻译,祝您工作愉快!  本站关键词:上海翻译公司上海翻译新语翻译公司翻译公司  设为主页  加入收藏 English

专注科技翻译

权威翻译机构

  质量成就价值

  打造品牌翻译服务

 

翻译咨询邮件:

sh@xylanguage.com

首页 公司简介 服务范围 翻译语种 翻译领域 服务流程 质量控制 客户案例 联系我们
  服务项目: 专业笔译 商务口译 同声传译 交替传译 软件本地化 网站本地化 多媒体翻译 文档排版
法语翻译
  首页 > 翻译语种 > 法语翻译
法语翻译-法文翻译-法语翻译公司-上海法语翻译公司
法语作为联合国6种工作语言之一,它被广泛的在国际性社交和外交活动中应用,作为仅次于英语,它不仅是法国的官方语言,而且还是遍布五大洲的40多个国家和地区的官方语言或通用语言,讲法语的人数估计在1.2亿人口左右。虽然世界上讲法语的人数并不多,但是讲法语的国家却分布非常广,如果按照语言全球分布面积而言,英语是第一大语言,那么法语当之无愧就是第二大语言!法语是联合国(OMC)及下属国际组织,欧盟(UE)及下属机构,国际奥委会(CIO),法语国家国际组织(OIF),世贸组织(OMC),国际红十字会(CICR),北约组织(OTAN)等国际组织的官方语言。
上海法语翻译公司是上海地区一家大型的专业法语翻译公司,汇集了一大批专业的法语笔译、口译人才,致力于为每一位客户提供最合适的法语翻译解决方案。上海翻译公司为了给客户提供“高质量、高效率”的服务,建立了标准化的管理体系,一体化的翻译流程,及完善的译后服务。十多年来,我们也得到了诸多国内外企业、政府部门及科研机构的认可与信赖,并与其建立了长期的合作伙伴关系。“客户至上,服务至优”是我们坚定不移的理念,上海翻译公司期待与您的真诚合作。
法语翻译类型
法译中、中译法、法译英、英译法、法译日、日译法、法译俄、俄译法、法译韩、韩译法、法译德、德译法等
法语笔译:丰富的行业经验,扎实的翻译功底,新语翻译公司是国内领先的权威翻译服务机构。
法语口译
1、普通陪同口译:导游、一般性商务旅行、访问陪同口译等。
2、一般商务口译:展会、工程现场、技术考察、商务培训等的交互式传译。
3、中型会议口译:商务会议、技术会议、学术座谈、论坛、新闻发布会等的交互式传译。
4、同声传译:大型国际会议、学术座谈、新闻发布会等的同声传译。
法语翻译配音:拥有多个国家的母语专业录音人员,所有录音、编辑和后期合成均在专业录音棚里完成,质量保证!
法语本地化
1、网站本地化:精通HTML、ASP、PHP、图像本地化以及功能测试,定制Web多语种翻译解决方案。
2、软件本地化:精通游戏软件本地化、应用软件本地化、手机软件本地化、工程软件本地化、商务软件本地化等。
上海法语翻译公司优势:
1、优良的公司资质
上海翻译公司是中国翻译协会会员、全球化与本地化会员,通过多年的积累,在业界赢得良好的口碑,成为国内外众多大型企业、政府机构、科研院所和社会团体的指定翻译服务提供商。同时,上海翻译公司还与上海师范大学联合建立翻译实习基地,每年都安排在读学生前来实习,为社会培养了大批优秀的翻译人才。
2、资深的法语翻译团队
上海翻译公司对法语译员的素质要求基于两点:一是具有扎实的法语语言功底;二是知识面广,至少精通一到两门专业知识。翻译公司80%以上的法语译员拥有硕士学位,并且在翻译和本地化领域具有至少三年以上的实践经验。同时,我们严格划分译员的专业领域,每个项目只分配给所擅长专业领域的德语译员完成,确保译文的准确无误。
3、丰富的法语翻译经验
上海翻译公司成立于2004年,经过10多年的发展,平均每月的法语翻译量多达100万字,同时还承接多个法语口译、同传和影视翻译和配音项目。
4、海量法语语料库资源
上海翻译公司多年来积累了丰富的法语专业术语,构建了涵盖所有专业技术领域的大容量法语词库,能很好地把握翻译的法语专业术语,可确保翻译的准确性、统一性。此外,建立了海量法语语料库,涉及各个行业和专业领域,提供了强大的译文资料参考。
5、完善的质控流程
上海翻译公司严格执行翻译质量控制系统、规范化的业务流程与审核校对标准,对所有翻译项目,在译前、译中和译后实施质量控制措施。我们全面支持ISO9001、LISA QA Model 3.1、GB/T 19363.1-2003等国际/国内标准,客户在每一服务环节都享有充分的质量保障。
6、可靠的技术支持
上海翻译公司自主研发并实施LT-PM翻译管理流程,解决了传统项目进度管理、任务管理、文件管理、项目信息管理、项目统计等存在的诸多问题,实现客户、项目经理、译员三方的信息共享和沟通,优化公司管理流程,提升企业核心竞争力。同时,配备了主流的翻译辅助工具(CAT)和桌面排版工具。当多名译员同时翻译一个大型法语项目时,我们采用当前最流行的翻译记忆系统,译员可在线共享翻译记忆库(TM),有效提高译文的准确性和一致性。
 
新语上海翻译公司英语翻译常见问题汇总:
1、如果你您认我们翻译的不标准怎么办?
2、法语翻译具体是怎么收费的?
3、文件翻译之后有哪些付款方式?
4、在翻译过程中会为客户提供哪些承诺?
5、法语翻译一天的价格是多少?
关键词:法语翻译 法文翻译 法语翻译公司 法文翻译公司
网站公告 | 翻译报价 | 服务区域 | 专业笔译 | 商务口译 | 同声传译 | 本地化 | 网站地图
电子邮箱:sh@xylanguage.com  新语上海翻译公司
上海翻译公司地址:上海市中山南路969号