欢迎访问上海新语翻译,祝您工作愉快!  本站关键词:上海翻译公司上海翻译新语翻译公司翻译公司  设为主页  加入收藏 English

专注科技翻译

权威翻译机构

  质量成就价值

  打造品牌翻译服务

 

翻译咨询邮件:

sh@xylanguage.com

首页 公司简介 服务范围 翻译语种 翻译领域 服务流程 质量控制 客户案例 联系我们
  服务项目: 专业笔译 商务口译 同声传译 交替传译 软件本地化 网站本地化 多媒体翻译 文档排版
会议口译
  首页 > 翻译语种 > 会议口译
会议口译
会议口译是一种为跨语言、跨文化交流服务的专门职业,处于各种口译的高端。会议口译主要包含交替传译和同声传译两种口译模式。 1. 交替传译- 口译员坐在会议室里,一面听源语讲话,一面记笔记。当演讲者发言停下来等候传译的时候,口译员用清楚、自然的目的语,完整、准确地重新表达源语发言的全部信息内容。 2. 同声传译 - 口译员利用专门的同声传译设备,一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话内容,一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译成目的语,其难度相当大。
口译服务类型
1、普通陪同口译:导游、一般性商务旅行、访问陪同口译等。
2、一般商务口译:展会、工程现场、技术考察、商务培训等的交互式传译。
3、中型会议口译:商务会议、技术会议、学术座谈、论坛、新闻发布会等的交互式传译。
4、同声传译:大型国际会议、学术座谈、新闻发布会等的同声传译。
会议口译语种
会议英语口译会议韩语口译会议日语口译会议法语口译会议德语口译会议俄语口译会议阿拉伯语口译会议意大利语口译会议葡萄牙语口译
会议口译现场
     
     
网站公告 | 翻译报价 | 服务区域 | 专业笔译 | 商务口译 | 同声传译 | 本地化 | 网站地图
电子邮箱:sh@xylanguage.com  新语上海翻译公司
上海翻译公司地址:上海市中山南路969号