欢迎访问上海新语翻译,祝您工作愉快!  本站关键词:上海翻译公司上海翻译新语翻译公司翻译公司  设为主页  加入收藏 English

专注科技翻译

权威翻译机构

  质量成就价值

  打造品牌翻译服务

 

翻译咨询邮件:

sh@xylanguage.com

首页 公司简介 服务范围 翻译语种 翻译领域 服务流程 质量控制 客户案例 联系我们
  服务项目: 专业笔译 商务口译 同声传译 交替传译 软件本地化 网站本地化 多媒体翻译 文档排版
口译
  首页 > 服务范围 > 口译
上海新语翻译公司为国际会议,大型培训,新闻发布会,高级商业会谈,外国首脑及代表团访沪,现场技术交流等项目中提供各类同传和交传, 上海新语翻译公司拥有一批经验丰富的资深口译人才,可以提供商务陪同口译、技术交流口译、商务会议口译、商务谈判口译、大中小型论坛口译、新闻发布会口译、展览会现场口译、大型国际会议口译交替传译以及同声传译等口译服务。可以从事的口译语种为英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语和俄语等。我们以极具竞争力的价格为您提供物超所值的口译服务。
1、普通陪同口译:导游、一般性商务旅行、访问陪同口译等。
陪同口译就是陪同性质的翻译服务,涉及外语导游、购物陪同、旅游口译等性质的口译活动,上海新语翻译公司具备各语种的口译人才,从耳语传译、连续传译到会议的同声传译。数年来,我们已在各个领域建立起一支专业、经验丰富的口译队伍,他们个个都是国家官员和国际会议传译协会耳熟能详的人物。强大的队伍、紧密的合作定能圆满完成您的任务。
2、一般商务口译:展会、工程现场口译电话口译、技术考察、商务培训等的口译。
商务口译对译员的水平要求相对较高,上海新语翻译公司的口译译员能胜任展览会现场口译,负责在展览会中对产品的性质、特点进行详细地介绍,同时解答参观者现场提出的问题,在大型展览会、交易会上、中国进出口商品交易会等,常常出现新语翻译公司口译员的身影。
3、交替传译:商务会议、技术会议、学术座谈、论坛、新闻发布会等的交互式传译。
交替传译是指讲者讲到一个段落后,停下来让口译员进行翻译,以此方式交替进行。新语翻译公司的口译员用清楚、自然的目的语,准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容,就像自己在演讲一样。在会议口译中的我们的交替传译译员能够听取长达五至十分钟连续不断的讲话,并运用良好的演讲技巧,完整、准确地译出其全部内容。
4、同声传译:大型国际会议、学术座谈、新闻发布会等的同声传译
同声传译经常应用于一般的正式国际会议中,通常口译员会坐在位于后方的“口译室”中,透过耳机以及视线或视讯接收讲者的讯息,然后对著麦克风进行翻译。上海新语翻译公司同声传译服务经常服务于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等诸多领域。
网站公告 | 翻译报价 | 服务区域 | 专业笔译 | 商务口译 | 同声传译 | 本地化 | 网站地图
电子邮箱:sh@xylanguage.com  新语上海翻译公司
上海翻译公司地址:上海市青浦区联民路1881号3幢1层B区109室