欢迎访问上海新语翻译,祝您工作愉快!  本站关键词:上海翻译公司上海翻译新语翻译公司翻译公司  设为主页  加入收藏 English

专注科技翻译

权威翻译机构

  质量成就价值

  打造品牌翻译服务

 

翻译咨询邮件:

sh@xylanguage.com

首页 公司简介 服务范围 翻译语种 翻译领域 服务流程 质量控制 客户案例 联系我们
  服务项目: 专业笔译 商务口译 同声传译 交替传译 软件本地化 网站本地化 多媒体翻译 文档排版
结婚证翻译
  首页 > 翻译领域 > 结婚证翻译
结婚证翻译
结婚证是婚姻登记管理机关签发的证明婚姻关系有效成立的法律文书。结婚证正本一式两份,男女双方各持一份,其式样由民政部统一制定,由省、自治区、直辖市人民政府统一印制,由县、市辖区或不设区的市人民政府加盖印章,结婚证书须贴男女双方照片,并加盖婚姻登记专用钢印。男女双方符合婚姻法的规定,结婚证办理的程序,可分为申请、审查、登记三个步骤:(一)申请。要求结婚的男女双方,须持本人户口证明、居民身份证和所在工作单位或生产大队出具的关于本人出生年月、民族和婚姻状况的证明,共同到一方户口所在地的婚姻登记机关申请结婚登记。申请登记的时候男女双方必须同时在场。如果是离过婚的还应当持离婚证。在实行婚前检查的地方还应该持有医院的婚前检查证明。(二)审查。登记机关对于双方当事人的结婚申请审查,在必要时,可以要求当事人提供有关的证明材料,或进行必要的调查,或指定项目进行医学上的鉴定。(三)登记。婚姻登记机关经审查后,认为符合结婚条件的,准予登记,发给结婚证。婚姻登记机关不与登记的,应当出份书面说明,说明不与登记的理由。

1、补领婚姻登记证的条件:①本婚姻登记处具有管辖权;②当事人依法登记结婚或离婚,现今仍然维持该状况;③双方持有本人的常住户口簿和居民身份证;④当事人亲自到婚姻登记机关提出申请,填写《申请被领婚姻登记证声明书》。婚姻登记档案遗失的,当事人应提交能够证明其婚姻状况的证明。户口簿上夫妻关系的记载、单位、村(居)民委员会或者近亲属出具写明申请人婚姻状况的证明可以作为申请人婚姻状况证明使用。2、收费项目与收费标准:婚姻登记费:每对9元。委托他人补办结婚证:委托办理应提交公证的当事人身份证复印件和委托书,委托书应当写明当事人办理婚姻登记的时间及承办机关、目前的婚姻状况、委托事由、受委托人的姓名和身份证号码,受委托人应当同时提交本人的身份证。
结婚证翻译范围
结婚证英文翻译、结婚证韩文翻译、结婚证日文翻译、结婚证德文翻译、结婚证法文翻译、结婚证俄文翻译、结婚证葡萄牙文翻译、结婚证意大利文翻译、结婚证西班牙文翻译、结婚证泰语翻译、结婚证阿拉伯文翻译
结婚证翻译 婚姻登记证翻译 结婚证书翻译 上海结婚证翻译等
翻译优势:丰富的行业经验,扎实的翻译功底,新语翻译公司是国内领先的权威翻译服务机构。
1. 翻译人才优势:新语的翻译团队具有深厚的语言功底,通过明确的、细化的专业领域分工,可根据客户需求建立由擅长该领域的翻译和审校人员组成的项目组。新语拥有专业的翻译人才库,通过这个平台筛选国内一流的结婚证人才。
2. 翻译词库优势:新语基于多年来的结婚证翻译所积累的丰富专业术语,构建了涵盖多个技术领域结婚证的大容量词库,对结婚证翻译的专业术语有很好的把握,可确保翻译的准确性、统一性。   
3. 翻译工具优势:新语翻译公司构建了基于网络的翻译平台,采用了多种先进的翻译辅助工具和翻译系统,可充分发挥翻译项目的的管理和分析功能,保证交稿的时效性。翻译辅助工具主要有目前国际上统一的TRADOS、TRANSIT、SDLX、TED以及在国内使用较多的CAT雅信。当多名译员同时翻译一个大型项目时,术语翻译和文风会难以统一,我们采用当前最流行的翻译记忆系统,让多名译员在线共享翻译记忆库,有效提高译文的准确性和一致性。
关键词:结婚证翻译
上海翻译公司 | 浦西翻译公司 | 翻译公司 | 服务区域 | 专业笔译 | 商务口译 | 同声传译 | 本地化 | 翻译公司网站地图
电子邮箱:sh@xylanguage.com  新语翻译公司网站关键词:上海翻译公司
  新语翻译公司地址:上海市中山南路969号    
相关证件翻译:证书|公证书|委托书|出国材料|合同公证|录取通知书|成绩通知单|在读证明|学历证书|学位证书|学历公证|毕业证书|成绩单|户口簿|死亡证明|身份证|健康证|许可证|营业执照|护照|驾照|签证|结婚证/离婚证|婚姻证明|无犯罪证明|出生证|资格证|涉外公证|公证委托书|收入证明|房产证|单身证明|贷款证明|离职证明|存款证明