欢迎访问上海新语翻译,祝您工作愉快!  本站关键词:上海翻译公司上海翻译新语翻译公司翻译公司  设为主页  加入收藏 English

专注科技翻译

权威翻译机构

  质量成就价值

  打造品牌翻译服务

 

翻译咨询邮件:

sh@xylanguage.com

首页 公司简介 服务范围 翻译语种 翻译领域 服务流程 质量控制 客户案例 联系我们
  服务项目: 专业笔译 商务口译 同声传译 交替传译 软件本地化 网站本地化 多媒体翻译 文档排版
劳动合同翻译
  首页 > 翻译行业 > 劳动合同翻译
劳动合同翻译
根据《劳动法》规定,用人单位与劳动者签订的劳动合同期限可以分为三类:(1)有固定期限,即在合同中明确约定效力期间,期限可长可短,长到几年、十几年,短到一年或者几个月。(2)无固定期限,即劳动合同中只约定了起始日期,没有约定具体终止日期。无固定期限劳动合同可以依法约定终止劳动合同条件,在履行中只要不出现约定的终止条件或法律规定的解除条件,一般不能解除或终止,劳动关系可以一直存续到劳动者退休为止。(3)以完成一定的工作为期限,即以完成某项工作或者某项工程为有效期限,该项工作或者工程一经完成,劳动合同即终止。签订劳动合同可以不约定试用期,也可以约定试用期,但试用期最长不得超过6个月。劳动合同期限在6个月以下的,试用期不得超过15日;劳动合同期限在6个月以上1年以下的,试用期不得超过30日;劳动合同期限在1年以上2年以下的,试用期不得超过60日。

根据《劳动法》第18条的规定,违反法律、行政法规的劳动合同和采取欺诈、威胁等手段订立的劳动合同都是无效劳动合同。劳动合同的无效,由劳动争议仲裁委员会或者人民法院确认,引起无效的原因大体有以下几种:1、合同主体不合格。如受雇一方提供了假的学历、学位、专业技术资格证书,聘用单位不具备招聘资格等。2、合同内容不合法,即劳动合同有悖法律、法规及善良风俗,或是损害了国家及社会的公共利益。如约定制造冰毒、假钞等。内容不合法的劳动合同不受法律保护。3、意思表示不真实。劳动合同是双方合意的产物,应该是当事人真实的意思表示。采取欺诈、威胁等手段订立的劳动合同,违背一方的真实意愿,因而是无效的。4、合同形式不合法。这是指劳动合同没有采取书面形式、当事人也未实际履行主要义务,或者依法或应当事人要求应当鉴证的劳动合同没有鉴证等。
劳动合同翻译范围
劳动合同英文翻译、劳动合同韩文翻译、劳动合同日文翻译、劳动合同德文翻译、劳动合同法文翻译、劳动合同俄文翻译、劳动合同葡萄牙文翻译、劳动合同意大利文翻译、劳动合同西班牙文翻译、劳动合同泰语翻译、劳动合同阿拉伯文翻译
劳动合同翻译 公司劳动合同翻译 员工劳动合同翻译 企业劳动合同翻译 聘请劳动合同翻译
外企劳动合同翻译 出国劳动合同翻译 技术劳动合同翻译 上海劳动合同翻译 英语劳动合同翻译等
翻译优势:丰富的行业经验,扎实的翻译功底,新语翻译公司是国内领先的权威翻译服务机构。
1. 翻译人才优势:新语的翻译团队具有深厚的语言功底,通过明确的、细化的专业领域分工,可根据客户需求建立由擅长该领域的翻译和审校人员组成的项目组。新语拥有专业的翻译人才库,通过这个平台筛选国内一流的劳动合同人才。
2. 翻译词库优势:新语基于多年来的劳动合同翻译所积累的丰富专业术语,构建了涵盖多个技术领域劳动合同的大容量词库,对劳动合同翻译的专业术语有很好的把握,可确保翻译的准确性、统一性。   
3. 翻译工具优势:新语翻译公司构建了基于网络的翻译平台,采用了多种先进的翻译辅助工具和翻译系统,可充分发挥翻译项目的的管理和分析功能,保证交稿的时效性。翻译辅助工具主要有目前国际上统一的TRADOS、TRANSIT、SDLX、TED以及在国内使用较多的CAT雅信。当多名译员同时翻译一个大型项目时,术语翻译和文风会难以统一,我们采用当前最流行的翻译记忆系统,让多名译员在线共享翻译记忆库,有效提高译文的准确性和一致性。
关键词:劳动合同翻译 劳动合同翻译公司
上海翻译公司 | 浦西翻译公司 | 翻译公司 | 服务区域 | 专业笔译 | 商务口译 | 同声传译 | 本地化 | 翻译公司网站地图
电子邮箱:sh@xylanguage.com  新语翻译公司网站关键词:上海翻译公司
  新语翻译公司地址:上海市中山南路969号    
相关合同、协议类翻译:合同|商务合同|外贸合同|劳动合同|保险合同|服务合同|房产合同|买卖合同|租赁合同|贷款合同|转让合同|工程合同|合资合同|融资合同|聘用合同|代理合同|加盟合同|技术合同|协议|保密协议|补充协议|合作协议|委托协议|仲裁协议|离婚协议|转让协议